La méditation,

Pour trouver le joyau, il faut apaiser les ondes car il est difficile de le trouver en agitant l'eau.

Quand les eaux de la méditation sont calmes et limpides, le joyau de l'esprit est visible naturellement.

si un joyau tombait dans une fontaine, la plupart des gens se jetteraient à l'eau et la tourmenterait

jusqu'à ce qu'elle devienne trop trouble pour y trouver autre chose que des cailloux.

Mais le sage, lui, attendrait que l'eau se calme pour permettre au joyau de briller par lui même.

                                                                                                   Roshi Yamada